味気ないファスナー引手が京組紐になった技ありの西陣織ポーチ！

●グレンチェックに迷彩柄が乗った凝りまくりの西陣織シルクジャカード！

●ファスナー引手が京組紐になってオリジナリティ抜群、伝統技術がモダンに変身

●約50ｇの超軽量仕様でバッグインバッグに最適！

●国内の職人が手作業で仕上げた、見た目も使いやすさも兼ね添えた逸品

西陣織の技術の高さが感じられるグレンチェックに、モダンな迷彩柄が組み合わさり素晴らしい生地に

ぱっと見は今風の迷彩柄に見えると思いますが、良く見ると実はグレンチェックがベースになっています。グレンチェックというと千鳥格子とも言いますが、伝統的な和柄の一つになりますね。

「あぁ西陣織なんで和柄です」じゃあ面白くないので、極限まで織技術が必要な柄に仕向けました。西陣織と聞くと多分殆どの人が金糸・銀糸とかバリバリ使った所謂、帯地とか着物地の様な生地をイメージするかと思います。勿論それが悪いとか品質が低いとか全然思いませんが、オリジナルブランドを創る上でのコンセプトの一つが「西陣織のイメージを覆す」ですので、ぱっと見て「あ、可愛い」と思って頂けるような色・柄で、かつ普段使い出来る物をお届けしていきたいと常々考えています。

「あ、可愛い」→「プリントじゃなくて、織物！」→「超精細！」→「西陣織って凄い！」

となるのが理想です。・・・脱線してしまいました、すいません。

これ位から見ると迷彩柄ですが・・・実は

グレンチェックがベースになっています

西陣織工業組合にも入っていますし、伝統工芸士をも抱えている機屋ですので、その技術の高さはお墨付きです。

日本ではトップクラスではないでしょうか。

更に生地が市場に流通していれば他のメーカーさんの商品でも見る事が出来ると思いますが、
私たちが使用している生地は完全オリジナルの生地ですので、何処にも流れていない自信を持ってオススメ出来る生地に仕上がっています。

是非その目で受け継がれてきた職人技を確かめて頂きたいです。

昔ながらの紋紙を使って織る織機です、織り上がった生地は手前で巻かれていきます

上に伸びているのが経糸（タテ糸）です、凄すぎて良く判りませんね

こちらは高速織機と呼ばれるものです、所謂電子ジャカードで紋紙の代わりにデータで糸の操作を行います

織り上がってくる生地のアップです、タテ糸が1本でも切れたりすると不良になってしまいます

全てタテ糸です、この間を緯糸（ヨコ糸）が通って柄を構成していくのです

いつもは味気ない引手が素晴らしい京組紐の引手になりました

普通のポーチやバッグなどのファスナー引手、金属の味気ない引手だったり、本体生地で簡単に作られた引手だったりすると思います。まぁ普通です、そんなところに普通はコスト掛けられないので。

でもこの商品の引手はデザインのワンポイントになるように、京組紐のループ引手を採用しました。本体生地に合わせたオリジナルの配色で作って頂いたので、取って付けたようなちぐはぐさは皆無です。

また長めのループ状になっている引手なので、持ち易く開け閉めもとてもやり易い、理にかなった形状をしています。

本体と同じ配色になるように何度も試作しました

長めのループ引手が持ち易く、ファスナーの開け閉めも簡単です

小田巻の丸い形が可愛いワンポイントになっています

非常に繊細に組まれた組紐は、握るたびに絹鳴りを奏でます

この商品に使用した組紐は、糸を結ぶ玉(重り)が4つのみで組まれた為"四つ組" と呼ばれるものを使用しました。組紐の基本とも言われ、1つ1つの目が大きくもこもこした組紐ならではの仕上がりが特徴です。

薄い色の方にだけ｢春光(しゅんこう)｣と呼ばれる4色の糸を使った見せ方を採用し、絹糸の美しさが引き立つようにしてあります。

組紐引手の丸い部分は 小田巻(おだまき、苧環とも)と呼ばれています。
つむいだ糸で中を空洞にして丸く巻き付けたもので、くるくると廻るので｢繰り返す｣という枕詞にもなっています。

この苧環が元で名付けられた｢オダマキ｣という花の花言葉は、｢必ず手に入れる」「断固として勝つ」などです。

この商品の組紐引手は京都、宇治の老舗「昇苑くみひも」さんにお願いしました。
ポーチ本体に負けずと劣らずのクオリティで商品の価値を更に高めて下さいました。

少しだけ写真でご紹介したいと思います。

丸台と呼ばれる組紐を手組する時に使う組台の一つです

この様な感じで使います、カッコ良いですね

角台と呼ばれるものです、シンプルで逆に綺麗に組むのが難しいとされています

高台、複雑な組織を組むことが出来るとされています、見るからに複雑そうです（笑）

綾竹台、帯締めや羽織紐など平たい組紐を組むときに使われます、

軽量なポーチなのでバッグインバッグに最適！

何も入れない状態で約50ｇと軽量です。
比較的小さなポーチですが、化粧品等十分に入り、バッグの中に入れても邪魔にならずに持ち運ぶ事が出来ます。

これ位の化粧品が・・・

ちゃんと入ります、内側にはポケットが一つ、仕分けに便利です

レッド迷彩にはレッドの裏地を合わせました

裏地は光沢のあるレーヨンシャンタンを使用、それぞれ配色ごとに裏地の色を変えました。

レッド迷彩にはレッドの裏地です。

ループ状の引手のお陰でこうやって吊るしておく事も可能です。

＊強い力をかけると金具部分が破損する恐れがあります、ご使用時には十分ご注意下さい。

熟練の職人が手作業で仕上げた温かみのある商品

西陣織の生地は勿論、京組紐引手やパーツに至るまで全て日本国内で完結。
大量生産品にはない職人の手作業による温かさを感じられる商品に仕上がりました。

ブランドステータスではなく商品の品質で満足して下さい。

Atelier Kyoto Nishijin（アトリエキョウトニシジン）

購入して頂いたお客様が満足して頂けるよう価格と品質のバランスを重視し、価格が高くなってしまう原因の一つである中間マージンを極力排除するようにしています。

その為私たちの商品は基本的には店頭では販売していません、WEBサイトのみの販売となっています。

販売価格を高くすれば色々な所での販売も可能なのですが、これからも顧客満足度最優先で他には無い商品をお届けしていきたいと考えています。

他人と被らない、自分だけが持っているというワクワク感というのはファッションの醍醐味だと思います、これからもちょっぴり素敵な商品をお届けしていければと思っています。

商品の仕様

サイズ　　　　タテ13cm×ヨコ20cm×マチ6cm　 　重さ:約50g
素材　　　　　表地:正絹/裏地:レーヨン/組紐引手:正絹
仕様　　　　　外側:無し/内側:オープンポケット×1

＊裁断の都合上、柄の出方には個体差があります

取り扱い上の注意

＊強い力をかけると金具部分が破損する恐れがあります、ご使用時は十分ご注意下さい。

＊水に濡れた状態で強く擦ると色が落ちる可能性があります、万が一水に濡れた場合は擦らずに、乾いた布等で水気を取り、良く乾かしてから御使用下さい

＊非常に繊細な織物を使用している商品です、先の尖ったもので強く引っかいたりすると傷になり、直りませんので十分注意下さいますようお願いします

＊商品画像の色調整は行っていますが、お使いのディスプレイによって色味が変わって見える可能性があります、予めご了承ください

お客様の声

はるまま様40代女性

みー様30代女性